Первым делом нужно зайти в управление сервером.
Далее нажать на пункт "Быстрая загрузка".

Затем кликнуть кнопку "Синхронизировать" и "Автонастройка".

Для ручной настройки, нужно подключится к ФТП и выполнить следующее:
Открыть файл server.cfg
Обычно он находится в:
/cstrike/cfg/server.cfg для CSS обеих версий
/csgo/cfg/server.cfg для CS:GO
/cstrike/server.cfg для CS 1.6
и прописать соответствующие строчки которые указаны в разделе "Быстрая загрузка"
Например:
sv_downloadurl "http://download.ourservers.ru/srv1212/" sv_allowdownload 1